Ésser Català

25 septiembre 2009


Llegeixo què per ser català, s’ha de parlar català. M’aturo i penso en aquestes paraules. Em demano si soc catalana. Parlo i escric el català és la meva llengua materna. Però sempre vaig estar bilingüe, ja que la meva llengua paterna és el castellà. Això va ser així fins que vaig començar a ser trilingüe i desprès multilingüe, no crec que parlar més d’una llengua em faci menys catalana, que els meus avis empordanesos, oncles, ties i cosins empordanesos. La família de la mare és empordanesa des de com a mínim el 1700 i pico, segons els anals. De vegades em sembla que la gent té tantes ganes de que Catalunya sigui un país independent què utilitzen raonaments, si bé, molt estructurats des el seu punt de vista a mi em fan l’efecte de ser una estranya a la meva terra. Com si em parlessin un català què jo no entenc. Miro la gent ballar Sardanes i m’agrada, el meu avi era un gran ballador de sardanes, i el poc què sé ell m’ho va ensenyar. Però m’emociona igualment veure ballar el Ball de Bot a Mallorca. Tinc el sentiment que em faria el mateix efecte el Fest-Noz de la Bretanya Francesa, o el Contry original Texà. En el fons què vol dir ser d’una terra? Vol dir, tal vegada identificar-se amb tot allò que la identifica, tan de temps com hi vius. Tots aquests balls, son una mostra de la bonhomia de la gent i de la seva manera de festejar. Llavors dedueixo que no soc només catalana, soc catalana i d’altres llocs també. No sé, tantes coses me fan dubtar de voler tenir realment una única identitat. De vegades crec que el folklore, envaeix el sentit comú. Popular és a Catalunya, parlar català, ballar sardanes, fer torres humanes, i formar part d’alguna colla castellera. Però al Empordà parlar català, fins ara no era només popular era el que identificava als autòctons dels forans. Ara ja no. Ara els forans també parlen català i son més catalans que jo. Sé d’un parell de bolivians, per exemple, que militen a CIU i d’un altre que es Mosso d’Esquadra. Jo no seré mai cap de les dues coses, així que em dic que ja no dec ésser tan catalana com hem semblava. Ara me fan dubtar.

Anuncios

One Response to “Ésser Català”

  1. sonia Says:

    Muy gracioso y muy acertado. Yo naci en toulouse mi primer idioma fue el catalan mezclado con alcoyano mi canciones eran las de esos lugares, las historias tambien etc etc… Y para muchos catalanes y españoles soy una extrajera una “gabacha”Asi que decidi ser catalano-alcoyano-valaciano-francesa Y vale. Que digan lo que quieran asi me siento yo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s