SILENCIO Y COMPAÑÍA 14- MOIS BENARROCH Traducción al francés

25 enero 2012


14- (Original Mois Benarroch)
Siento
Cómo sientes tu cuerpo al acercarme
Cómo me dices

soy toda tuya más y más fuerte quiero ser sólo tuya

Oigo tu voz
Siento como esperas mis manos en tu cuerpo
Como las sientes

Y cuando te penetro
Tienes los pies doblados
Tus rodillas me abrazan

Y te muerdo el mentón.

14- (Version française Rosa Ramos)

Je sent
Comment ton corps ressent à mon approche
Comment tu me dis

je suis toute à toi et encore plus fort je ne veux que t’apartenir

J’entends ta voix
Je ressent comment t’attends mes mains sur ton corps
comment tu les ressents

Et quand je te pénètre
Tu as les pieds plies
Tes genoux m’embrassent

Et je te mords le menton.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s